L’orbitopathie dysthyroïdienne (ou Thyroid Eye Disease – TED) est une maladie inflammatoire auto-immune des tissus orbitaires, le plus souvent associée à l’hyperthyroïdie (maladie de Basedow), mais pouvant également survenir dans d’autres troubles thyroïdiens.
C’est une pathologie chronique évoluant par phases – initialement inflammatoire puis séquellaire – et susceptible de récidiver au cours de la vie.
L’inflammation entraîne une hypertrophie des muscles extra-oculaires et de la graisse orbitaire, ce qui provoque des symptômes caractéristiques comme l’exophtalmie (protrusion des yeux), des troubles de la motilité oculaire responsables de strabisme et diplopie (vision double), et dans les cas les plus sévères la perte de la vision.
Ces manifestations peuvent être isolées ou s’associer à d’autres signes plus généraux, selon qu’ils surviennent avant, pendant ou après le diagnostic de la dysthyroïdie.
L’impact sur la qualité de vie est majeur par son retentissement fonctionnel et psychologique.